If I have this right, at 100% efficiency, on a 10x6 prop, the plane would move forward 6" for every revolution. Right? If this is so, then I want to go with the lowest pitch possible (Such as the 12.25 x 3.75).

I don't understand how the 11 x 4 could overheat the engine, is this possible?