I believe they're referring to the hole in the Choke valve. That hole allows sufficient air to flow through so the venturi of the carb will draw fuel into the engine. The butterfly is normally referring to the throttle valve, not the choke.