Thanks Earl, both for explaining the problem and also for showing the solution. It is quite obvious that these heads are incorrectly designed.

I have now also contacted Norvel about this issue, but they don't seem to understand the problem...