Your making things harder than they need to be.
With tons of room in that fuse, you can easily relocate your throttle servo and shorten up the length of control rod needed;



See all that empty free space just in front of the wing tube?
Create a new mount for your throttle servo, and you'd be reducing the rod length around abouts 4"!
Shorter rod also equals less flexing of it.