I would go to a department store and "borrow" a set of suitcase keys, most of them are similar. Maybe pick up a pair of TSA certified locks (the crappy kind), and see if the keys from those will work.