I always bend the ring open by thumb pulling on the ring ends, and index finger pushing inward at the 60° stations. That is about the same way that a mechanical ring expander works.
This makes the ring expand in a circular way, and it slips over the piston easily enough. I never broke a ring this way.
I did manage to damage ring grooves by winding the ring in, so I don't do that again.