On most receivers, the battery can go in any un-used slot. However, the typical Futaba connection is shown in these pictures.

As was mentioned by Jester, I'd get that receiver checked out before you use it again.

CGr.