Use the file upload function links at the bottom of the post text window. You need to do a proper reply rather than a quick reply at the bottom of the thread page.

Hope this helps.

David