On my setups, when I have the cable properly tensioned, it will make a dull 'twang' when plucked, very similar to a guitar string before tuning it. Basically tighten just enough to take any slack out, then its just a couple more twists from there. A little on one side, then a little on the other. Shouldnt take much.