Not much you can do now but wet sand it with 1000/1500/2000 wet and buff it(not easy or fun if you have not done this before I would not recommend it) or you could wet sand it and clear it.
The solution to your problem would have been to peal the tape off while it was still wet very carefully this will allow the paint edges to flow out much smoother.