The clevis must have opened first. There is no model aircraft servo on the planet that would create enough load to break off that pin in double shear - unless there was a flaw.
Really sorry to see that and for the loss of your airframe. I use those Du-bros lots and will definately be double checking all of mine.
PaulD