RE: X-plane as a R/C simulation
yes to the camera...
As far as the controller with a USB interface for your transmitter to link it to your computer it may be possible.
I use x-plane as a FS sim. and have real flight as well, so I have never tried to interface a r/c type of control for x-plane.