The adverse roll/yaw coupling is due to the perfectly flat low wing. Raising the wingtips does the same thing as adding a few degrees of dihedral. This problem can't really be fixed by shaping the rudder although any rudder area below the wing will help a little.

Charlie