I see that now they have epoxy listed on the instructions.

This is probably because people make airplanes out of other things besides wood.

Foam,plastic, and so one will need epoxy.

If so if your gluing them into wood and using wood glue you don't need grease.

If using epoxy then you might want to grease or wax the hinge keys.