RE: Flying wing gliding in high winds
Launching from a balloon the relative wind (relative to the balloon and the glider) will be zero.
At 35 thousand you will certainly be well in to positive controlled airspace will you be operating with an air traffic control clearance or window?
John