The best option is to run 4 tanks. Bill is again right about the pumps, they will keep constant feed to all engines no matter what the models attitude.

I would be carefull about check valves though, some engines don't like them at all. They seem to be ok at higher RPM, but hold the pressure at idle and flood out the engine.

Lets see some photos of the 4 engine job!!!
Hans