Jake,
If the circuit is a stable version, I can probably help with the pc board drawing. Not familiar with Eagle but downloaded a version yesterday to take a look at it.

Still need to know answer to my previous question in #317.