RE: manuverable vs acrobatic
It seems that wing loading is the key. Look at the zero. The thing is, they had no armour so it was not a very safe plane to be in when hit.
Also, the carburetor vs. fuel injection comes into play as well. The ability for the ME 109 to push negative G's was used effectively by the likes of Erich Hartman.