You need to go into the ATV settings and set the aileron and aux 1 settings the same. Once this is done you will be able to adjust them together in the dual rate function. Your elevator and rudder values have most likely been dialed down in the dual rate section as well.