If you are using A123's as its only two cell you can use an ordinary Rx plug for both the charge and balance lead, just use the signal wire as the center tap, I use one of the external fus charge sockets to retain the plug inside the airframe and plug my balance lead into it, hope I have explained that OK.

Mike