Another advantage of a balanced elevator is it provides a little assistance to the servo.  Since the elevators are very large on 3d planes compared to a similar sized sport plane, the servos are under more load, so a little assistance from a balanced elevator can help reduce the load on the servo. Again, this is not usually an issue on a pattern plane since the control surfaces are smaller.