Could be a balance tap connection - those wires generally seem fairly cheap and thin on these batteries.