Sweepback does indeed have similar effect as dihedral on lateral stability. However there is not a simple relationship. It depends on other factors such as wing planform, thickness, section, vertical location of the wing (high-low)etc. That being said, the ratio of five degrees sweep equals one degree dihedral is probably as good a rule of thumb as any to start.