I would hysol two dubro 4-40 threaded inserts on each the wingtip, then drill through the missle and missle rail to pick up the threaded inserts.
On the missle body, I would do a counterbore to hide the fastening bolt head.

David