RE: How does a gas engine act when hot?
Those exhaust louvres work well when the plane is moving, but if you were stationary or slow taxiiing, there is no pressure reduction at the louvres. That might explain your overheating. You might have to have a secondary exhaust outlet that is just enough for cooling when the engine is idling until you get airborne. JMHO.
Beautiful plane, BTW.