There shouldn't be ANY slack in the cables when at neutral. There might be some slack in the non-pull cable after the servo moves away from neutral if the geometry of the setup is a little off, this is normal. As the others stated, use Kevlar or nylon coated steel.