Normally I don't respond to 4 year old threads, but like the OP here was told, mess ups happen. They are being extremely reasonable to pay for your local repair costs. The vast majority of companies would only offer to replace your item if you send it back to them at your cost. Take them up on the offer and get the screw fixed.