You are correct. In a prolonged nose dive with a nearly empty tank it is possible to draw air into the tube. But it is very difficult to actually make this happen. Generally you are in a nose down attitude for a very short time. Some air in the line does not automatically cause the engine to quit. And if the throttle is at idle (very likely), then it takes a very long time to draw in enough air to make a difference.