I still like the fire safe idea.
It's not about trying to extinguish the fire, its about containing the fire for long enough to get it away from anything flammable, ie the side of the house, and then extinguish it.
The BBQ idea also sounds pretty good.