Stick with the tape on wheels weights. The plate
Rustytrax is speaking of is for the Tamiya Sherman which relies on a clear interior with no obstructions where as the Sherman you have has reinforced webbing inside the lower hull and most likely will not fit without cutting.
Jeff.