When mounting any cylindrical volume in a flow path with center fittings, the cylinder should be mounted vertically with the inlet and outlet in the vertical rather than the horizontal. That way, air cannot accumulate in the volume above the centerline. At least, the cylinder should be mounted at 45deg or more relative to the horizontal.
Paul S