Marc: Have you tried the Y- ended servo arms? They look solid.
From what I understand it is a mix of nylon and 43% carbon in them.
And they have them in 14mm length as the Diamond need. They also have suitable ball links for 3mm rod. The only thing missing is double control horns on the Diamond.