Scott,
This has always worked for me…
Wrap your muffler bolts in teflon plumbers tape,assemble the header but don't tighten the bolts fully.
Start the engine and warm it up
After it's pretty warm fully tighten the header bolts all the way and you should be good to go.
Hope this helps,
paul