I'm curious as to whether Tamiya can claim copywrite - You couldn't call your electronics 'DMD' or 'MFU', and you couldn't copy their circuit design, but I don't see how they could stop you from sending or receiving the same signals as a TV set?
Companies make and sell 'universal' remotes for TV's - to the best of my knowledge nobody has been sued for doing this?