I've never messed with an SRS
If you bank the plane with the ailerons the plane starts to turn. Banking the plane will turn off hold mode. If the rudder was using hold mode as well it would be fighting the turn and the plane will keep going straight giving that "fighting the gyro" feeling so thats why they don't use hold mode on yaw.
Yes, trim the model and yes use your mix.