There is a precedent on the hatch, one unit in Italy did that to all of their Shermans (tho I forget the reason why).
Have you tried swapping the middle and end gears around in the rotation? - that moves the slipper gear closer to the motor and less likely to 'slip' at the slightest bump.