The rear cover is not that critical regarding spacing, sealing yes. I would clean it up and try some RTV gasket material. It is form in place stuff but should do the job for you. May not be beautiful but the real key is to provide a seal. It is not like a shim used in the head.