Yes, a blown header O ring will put a lot of fuel at the back of the engine.
I can run the regulator very rich, untill it starts misfiring without any excess fuel coming from the carby. If the timing was out that far, I would expect it to be running very rough and not making power.
It does sound like a fuel leak to me.