I don't know of a better way to test a carb than on an engine. Years ago, there use to be some commercial flow benches used for carb testing but I'm not aware of any these days. I'm sure some still exist in industry but these wouldn't be available to the general public.