Yes you can use different types of batteries.

As there is no industry standard for connectors it is likely that you will need to change.

However as lipos are cheap and have better power storage than the alternatives why would you change.