"The weaker battery will always pull down the stronger battery." if the "weaker battery" is defective, true. Otherwise, assuming the batteries are identical in chemical composition, not so true.
They will equalize in voltage, true. But, a smaller capacity battery usually has a slightly larger internal impedance/resistance, so the discharge current during use will be unequal.