As long as any muffler isn't going to restrict the engine to the point it overheats, there's no problem. Depending upon the size of the chamber and size of the exhaust outlet(s), noise may be a factor, though.