I don't think you can go wrong with a 1/10 Slash , a great all round car .
Something to consider is that Traxxas cars have a training mode that limits power to 50% .
Full power for you , 1/2 power for your son . ( maybe just get the 4x4 to start with )