You are correct .. Shorting the black wire at the front of the coil to ground will kill the engine . It looks like someone has already added that red wire to the black wire . Connect the red wire to one side of a toggle switch and the other side of the switch goes to ground on the engine .