I think typically you only use the battery plug in for a separate on board receiver pack. If you are using a Speed control with a BEC then you will leave the battery slot open.
I am not up to speed on every new thing out there but I think this the answer you are looking for, hope it helped.