If the needle was over tightened, it may have wallowed the seat out some. Try to tighten the needle a little tighter and see if fuel stops.

I don't think this problem would cause fuel to spit from the carb when running unless the needle setting is way too rich or the engine is running backwards.