Teo,
You get the data by unplugging the throttle lead from the ESC to the receiver and plugging the link into the ESC end, no need to take the plane apart, just unplug the cable. You may need to have the battery attached to the ESC on some Castle ESC's.
J e r