You did not mention the status of the valve guides. Low oil content since 2010 might contribute to rocking and dancing valves due to enlarged guides.
I enjoyed a similar phenomenom years back with my YS 140. after a long fight and parts replacement of all kinds I solved the problem by switching to a YS 160.
Wish you find the culprit and share it with us.