If you choose inline posting the popup posting windows go away. go to settings and change it to inline posting. This should fix it.

the spell check should have no bearing. If you cannot make RCU a trusted site I can guarantee many blockers will cause issues with the use of the site.