Depending how the top of the table is constructed, I would probably build a new table top frame that incorporates a good heavy and well supported flat top. If the structure isn’t enough, the leveling agent may sag with time if it is not well supported. There is no substitute for proper structure here.